Top articles
-
A la découverte de la panification/bakeky
Comme chaque année, les plus petits de la maison des enfants sont partis à la découverte de la fabrication du pain. Et comme chaque année, ce fut un grand succès, un grand plaisir et un vrai apprentissage. Nous remercions vivement la boulangerie Les délices...
-
Thème 2011-2012 : RRR-Recycler, réutiliser, réduire !
Depuis le début de cette année scolaire, les enfants sont sensibilisés à leur environnement. Outre les sorties à l´école de la campagne et de la forêt, des travaux sont faits en classe. La professeure d´Arts, Ioulia, travaille toujours de facon à articuler...
-
La Roche Guyon 6-12
On Friday we went to visit a castle called the Roche Guyon. We took the bus for one hour. When we arrived, we looked at a scale model of the castle. Our guide, Thomas, told us the castle was built in two different centuries, first during the Middle Ages...
-
L e corps humain, thème 2011
Les enfants ont, tout au long de l´année, travaillé sur le thème du corps humain. Grâce aux parents du corps médical, ils ont pu assister à des mini-conférences comme vous pourrez l´observer via d´autres articles du blog. Les plus jeunes, afin de rendre...
-
un kilomètre à pied; la la lalala 6-12 : build a map
Today we returned to the « Ecole de la campagne et de la forêt » to learn about the countryside and different landscapes: forests, tundra, deserts, fields, cities… Then we were equipped with compasses, learned how to use them, and went off to explore...
-
Télégraphe 6-12 Ecole de la campagne et de la fôret-sept 2012
" Aujourd'hui ,jeudi, nous avons visité ,à l'école de la campagne, un télégraphe restauré : c'était le 3 ème relai depuis Paris sur la ligne Paris- Brest. Le télégraphe aérien ( avec des signaux) a été inventé par Claude Chappe en 1791 . La télégraphie...
-
may 2011 - last news
Certains enfants partent mais continuent de garder un lien fort avec l´école, leurs éducatrices et tous les enfants. Ils s´écrivent et partagent pour les uns leurs nouvelles découvertes et pour les autres la vie de l´école. C´est avec un grand intérêt...
-
Outing 3-6 Ecole de la campagne et de la fôret juin 2012
A wonderful day, full of experiences... Patrick was the guide at the Ecole de la Campagne for the children in the 3 to 6 class. First we learned about the parts of plants that give rise to vegetables. Carrots and potatoes are roots, cabbage and artichokes...
-
Un petit tour au parc
Après l'école, les enfants (et les mamans !) profitent du soleil enfin au rendez-vous.
-
Le musée de la tapisserie de Bayeux
Première visite avant d'arriver au château : Bayeux et sa fameuse tapisserie. We really enjoyed this visit, now we are en route for the castle!!!
-
Pause déjeuner
Premières photos reçues de nos enfants en route vers l'aventure ! Merci Darcy pour ces images qui nous font chaud au coeur. Ivan found surprise Smarties in his bag from his mommy!!
-
Dîner et jeux
Diner and party tonight. The food is excellent!! Giant games party : Then bed time at about 8:30pm. Some of us fell right asleep... And some of us not.... But an overall good first night.
-
Cricket
Ce matin les enfants se sont initiés au cricket, un sport collectif très apprécié en Angleterre. Pour les curieux, en voici les règles en bande dessinée !
-
Visite de la fabrique de caramels d'Isigny et balade en forêt
We visited the caramel factory this morning. The picnic : Then, the forest visit. We saw lots of things, understood the forest ecosystem, and tried to recognize the different sounds of animals. Ils n'ont pas l'air d'avoir le temps de penser à nous. Tant...
-
Soirée disco
This afternoon, we had our picnic and then had the afteroon free. Some of us napped, some of us had silent reading time. Then we worked on our trip journals and played some outdoor games. This evening we had dinner, and then some crepes. Yumm!!! And our...
-
Les filles et les gars
We love this trip!!!
-
Le départ en classe verte !
Ce matin les grands (6-12) prenaient le train pour la Normandie, pour rejoindre le Château de Molay où ils vont passer quelques jours au grand air.
-
Joseph Alberts : les carrés
Voici des exemples d´un travail effectué en fonction de l´oeuvre Les carrés de Joseph Alberts. Ces oeuvres ont été faites par les enfants de l´ambiance 6-12.
-
Café bricolage à l'école
Voyez ces petites mains à l'ouvrage, Ces mamans dédiées à Montessori, Qui travaillent de bon coeur Pour préparer le matériel Qu'un jour leurs enfants utiliseront. Nous découpons, collons, plastifions et causons ! Notre atelier se met en place... Toutes...
-
Encore une soirée endiablée !
Vont-ils tout nous raconter ? Heureusement, on a les preuves, en images !!
-
Les rois du cirque
Circus frenzy this morning. Now we are On the bus to Bayeux!
-
Balançoires et tourniquets...
Après une journée studieuse, les enfants se défoulent au parc près de l'école.
-
Fabrication d´un cercle chromatique avec les 6-12
Ioulia et les enfants de l´ambiance 6-12 ont étudié les couleurs primaires, secondaires et terciaires et leurs complémentaires à travers le cercle chromatique. En voici quelques exemples. Bravo les enfants !
-
Jeux en plein air
Forest survival ! After our morning activites, we had our picnic, and now nap or silent reading. The first to fall asleep: Terance, Giuliano et Ivan... The girls are resisting rest!!
-
Fabrication du pain à la ferme
At the farm this morning we made bread. The bread oven :